Добро утро, чичо Кеш.
Някакво тежко четиво за девети клас.
Това е на мама стари учебници от колежа
от този британец, Ерик Паджет.
Той е като философ, пише за етиката
и как да бъдем добри.
Значи четеш учебници за забавление?
Предполагам.
Е, не се наранявайте.
Баща ти става ли?
- О, колко е часът? - Време е за хранене.
- Отивам... - Хайде.
- Отивам. - Да тръгваме.
Добре, добре, добре.
Г-н Светлоок и Буши-Тейл,
просто ми дай минута
Нямаме време за клас Lamaze.
Да тръгваме! Хайде, да се захващаме.
Имаме малко гладни хипопотами тук.
Ето, мацка, мацка, мацка.
Няма нужда да буташ, има достатъчно за всички.
Хайде, малко момче, да тръгваме.
В получаваш. Добре. Ето.
Вземете!
Хайде сега.
Да тръгваме.
как е той
Лапнах този цинк вече повече от месец.
Няма причина той да не бъде опитвайки се да се размножават
с юница на парцела.
Рейчъл щеше да знае.
Това е като проклетото нещо говори с нея.
да
Никога не ми каза глупости.
Да, нито аз.
Но продължавам да слушам.
Добре ли си момиче?
татко!
Какво, по дяволите, я хвана изтича тук
сякаш къщата гори?
- Какво става, скъпа? - Ела бързо!
Добре ли си?
То идва!
Хей. Хей, ето я.
Уау, уау, уау, лесно, лесно, лесно, лесно.
Спокойно, момиче.
Да, това не ми харесва.
Тя натиска силно.
Да, и не е нищо излиза подава се.
Уау, уау.
Добре, мамо, ще погледна,
уверете се, че нещата са наред.
О, да, виждам проблема.
Какво не е наред?
Жребчето е заседнало. Тя е с единия крак напред.
Искате ли да отидете на ветеринар?
Вероятно отдавна изчезнал, времето, когато тя дойде тук.
Имате 10 до 15 минути в това състояние.
И аз казвам, че сме на опашката от това.
- О, дръж я неподвижна, Кеш. - Уау.
Уау, уау, уау, уау.
- Спокойно, момичето ми. - Хванах я.
Издърпайте опашката назад.
Татко се опитва да го поправи.
- Схванах го? - Дръж се. Хвана копитото!
- Добре. - Просто трябва да взема копитото, момиче.
Спокойно, Флаген.
- Отстъпи сега, тя го разбра. - да
Тя го получи.
- Ето го. - Добре.
Тя го получи.
Да, тя е скъпоценно малко нещо.
Просто помислете, повечето хора още спи в неделя.
Все пак разумните.
- Тяхната загуба. - да
Добре дошъл в семейството.
Хайде.
Савана, да вървим!
- Ще го намериш ли? - да
Губи се от време на време.
О, изглеждаш красива, момиченце.
- Благодаря, татко. - да
Защо не дойдеш с нас?
О, не се чувствам наистина твърде църковен тези дни.
„Страни, трябва да взема този трактор работи.
Казвал съм, че ще го направя за последния месец.
Добре...
ела да се срещнем с нас за обяд на скара.
Извеждане на големите оръжия.
Направете го за топенето на баницата.
Добре... купуваш ли?
Горещо и на масата когато влезеш.
Добре, по дяволите. Хвана ме.
Знаех, че ще.
Всички ще се забавлявате сега.
Поправете това нещо тогава.
О, аз съм на това.
Е, ние просто ще продължавай да го питаш.
Просто му липсва мама.
- да - Аз също.
Тя щеше да се гордее от него тази сутрин.
Да, тя би.
когато бях момче,
баща ми би изведи ме на лов.
Щяхме да се събудим преди изгрев слънце, прокарвам се през студа
и тъмното, листа, пукащи под краката ни.
Някои от вас знаят за какво говоря.
Виждам, че кимаш, Анди.
И виж, стоя пред теб сега проповедник.
Аз съм просто грешник, точно като теб.
Точно като теб.
Имаше време Бях истински кучи син.
По дяволите, можете да го погледнете.
Имат досие срещу мен в полицейското управление.
Знам нещо малко за това.
Добре. Нито дума от вас, шерифе.
Но аз бях в същата тази гора
че ще отида на лов със стареца ми.
И имах откровение и разбрах
Бог винаги е там.
Той винаги е бил там, слушане, чакане, готовност
да отвори обятията си към нас.
- Амин. - Дай ми още един амин.
- Амин. - Благодаря ти.
— Оценявам го.
Просто прекрасно, пасторе.
Оценявам, че отделихте време.
Не бих го пропуснал.
Красив начин за да започне сутринта.
- Добре. - Шериф.
Е, Господ е по-бърз да прощаваш от ближния си.
Как се държи Фини?
Докоснете и отидете.
Трябва да го свалиш че Мемфис Блинд.
Той ловува ли?
Едва ли.
Е, по-лошо е, отколкото си мислех.
- да - А ти, Савана?
Чичо ти взе ли те ловуваш ли още този сезон?
Ние имаме, но всичко, което получавам, е скункс.
Това не е вярно. Бил си близък с двойка.
Хайде, покажи му това, което си избрал.
Какво имаш?
О, това е малко първокласно рязане на стомана. Виж това.
Предполагам, че има за какво, шест месеца сутрешни задължения
преди да го изплатите.
О, на чичо ти бодливо копеле, нали?
Скъперник също.
Сега този те разбра, Пари в брой.
Да, тя е обикновен д-р Фил.
ще ти кажа какво,
ще ям баницата на баща ти се топи
ако не пристигне скоро тук.
Ти трябва.
Веднага се връщам.
Фини, къде си, по дяволите?
Хамбургери за дванадесет долара става студено.
какво е това сега
Пари в брой. Не мислех, че ще имаш нещо против.
Доу тук просто има малко хапка за хапване.
Може да загубя апетита си все пак гледайки тази ръка.
Ммм
Ставай. Пуснете я.
Ти я остави съвсем сама.
Просто бяхме учтиви, правейки й компания.
Хайде, Савана.
Отлети, малка пеперудко.
Просто искаме да си поговорим с чичо ти.
Ела тук, скъпа.
Отидете да вземете десерт в бара.
Няма да се бавя дълго. Всичко е наред. не се притеснявай
Седни.
Какво искаш?
Ние не искаме нищо. Голямата котка го прави.
Нямам какво да кажа на Голямата котка.
Голямата котка има нещо да ти кажа.
За вашата ферма.
За моята ферма? Какво за него?
Добре, хайде.
Ето я.
Ето го моето момиче. Църквата е добра?
мислех ти идваше на обяд.
О, съжалявам, хлапе.
Савана, дай ми минута с твоите папки, става ли?
Продължавай, скъпа. Нека говоря с Кеш.
Ще направя още една.
Сега ме уведоми ако промените мнението си.
Това ти е смешно?
Наистина ли се опитваш да чукаш с моята трезвост?
Все още пушиш.
И това е някаква гадна гадост, Нека ви кажа.
о...
това си задник.
Мм, просто казвам.
Можете да ги хвърлите обратно толкова добър, колкото всеки друг.
Бях пиян глупак,
сега ги връщаш обратно за двама ни.
Сега това... това е истина няма да чуете по радиото.
Вижте, пропуснахте обяда.
Бък и сърна се присъедини към нас в закусвалнята днес.
Те са под впечатлението че си длъжник на Голямата котка.
Това, което дължиш.
Нека ти кажа нещо за тази ферма, Кеш.
Като кофа с дупка в нея.
Ти даде ли бележката на мястото на сестра ми при Big Cat?
Взех заем на мое място.
Трябваше или тази ферма щеше да си отиде по дяволите.
По дяволите!
имате нужда от заем, отиваш в банката.
О, кой мислиш на кого дължа парите?
Мислите, че те просто продължавам да ти давам повече?
Вижте, казвам ви Направих го правилно.
Ясно споразумение, Мога да го върна
веднъж ги крави са готови за продажба.
Няма значение. Минавате през офиса им,
подписваш куп глупави документи.
Това са парите на Голямата котка все същото.
По дяволите, използвай мозъка си.
ще ти кажа какво,
не си платил нито цент за тази кабина.
Това може да помогне за запълването на дупката малко, не мислиш ли?
Ти даде на дявола инч, Фин.
Какво трябваше да направя?
Имаш ли допълнителни 100 бона? Не, Господине.
Добре, така че не се тревожи за това.
Аз ще се справя.
Не, аз ще се справя.
Знам как се хранят тези животни.
Трябва да изсъхне.
Спрете да се мотаете из къщата.
Отидете на лов, вземете Савана. Тя иска да тръгне с теб.
Е, всичко е в настроение да стреля е този бърбън.
Но за теб ще го направя навън.
Тук.
Те готвят веднага на широко отворено, човече.
Приготвяне на хапчета вътре.
Да, ще се върнем тук, четирима или петима въоръжени момчета,
те няма да знаят какво е за какво.
Вътре и от там с всяко едно от тях е проклето хапче.
Добре, вижте го. Ще обиколете сградата.
Погледнете по-добре.
Остани тук, дръж под око, добре?
Рег?
Въоръжен мъж Ето го и него! Замръзни, задник!
мамка му
Въоръжен мъж Ръцете горе! Вдигни ги!
Оставете ги!
Виж, оценявам имаш работа за вършене.
секретарка: Сър, знам, че е важно,
но г-н Баркли има много натоварен ден.
Щастлив съм да ви напиша време да влезеш.
Е, най-добре го направи сега.
Защото няма да си тръгна докато не говоря със Zeke.
Всичко е наред, Сю. Той е с мен.
Какво правиш?
Само домашна работа.
Скъпи, ще избягаш в някое изискано училище
и остави стария си тук сам си вкъщи, нали?
В момента просто опитвам за преминаване на тригон.
да Е, нека да погледна.
Знаеш ли, слизах
с малко математика обратно в гимназията.
И така, Кеш.
да
Какво мога да направя за теб?
Тук съм, за да разбера
какво Фини дължи, за да можем да се погрижим за него.
Съжалявам, Кеш. Май си объркан.
Не мисля, че това дори е математика.
"Секанс..." "Секанс..."
О, по дяволите, дори не мисля това обяснение е на английски.
Хей, скъпа, ти стой тук.
Чичо Фини, отвори!
Кой е?
Виждам го!
Добре. Скрий се отзад. Скрий се в банята.
Хей, той се опитва да изляза отзад!
Хайде, Фин.
Не искаш да ни караш ритни тази врата!
Просто се опитвам да разбера
защо биеш на вратата ми без предупреждение!
Отвори тази врата, Фини.
Хей.
Хей. Как си, Бък?
Добре.
Big Cat просто ни искаше да ви направя малко посещение.
Казаха да проверя върху нашата инвестиция.
О, да, да.
Да, аз съм... Ще го събера.
Искам да кажа, дори още не е падеж, както знаеш.
Остави го на мира!
Не изглежда така дърпаш глупости.
- Спри се! - Млъкни това дете.
Не я докосвай!
- Уволнението! - Хей хей хей.
О, хей, хей, хей, хей.
Точно. Това тук...
Хванете го, момчета.
Що се отнася до договора е загрижен,
фермата принадлежи на Big Cat.
Сега може би можете да си го спечелите обратно.
Но това не е вид дълг че можете просто
влезте и платете.
Дори да имаш парите.
Не, дългът е уреден когато Голямата котка каже, че е решено.
Дотогава не притежавате ранчото.
Сега, Кеш, Има ли още нещо
Мога ли да направя за вас?
Хей.
Добре, малка скъпа, Няма да те нараня.
Съжалявам.
Бък... Добре. Добре.
Виж, ти ме застреля, на никого не се плаща.
Няма нищо да правя с пари.
Какво стана?
Сложиха пистолет до ушите му и стреля.
- Фини? - Не чувам нищо.
Нека те вкараме вътре. Хайде.
Толкова съжалявам. Съжалявам.
- Лесно. Просто дишай. - Толкова съжалявам.
Просто го издишайте.
о
Отрязах един от тях.
Кое?
Тази, която винаги се кикоти.
Сърната. Ще разбера това.
Трябва да се грижиш за мен баща ти, става ли?
ще се върна след няколко часа.
Добре.
Заместник: Г-н Уилямс?
Шерифът ще те приеме сега.
Виж тук.
Най-накрая да се предадеш, Пари в брой?
И аз се радвам да те видя, Дюк.
Кеш, влез.
Винаги съм смятал, че ще те имам седейки в килия.
Не срещу бюрото ми.
за какво става въпрос
Имам проблем с Голямата котка.
Сега, това трябва да е интересно.
Е, Фини отиде при нея за заем във фермата
и тя затяга винтовете.
Изглежда, че всеки трябва да знае по-добре, той е.
О, хайде, шерифе.
Искам да кажа, тя е проклетата кралица от окръг Одим.
Това е нещо, в което си сигурен по дяволите имаше ръка, Кеш.
Ммм
Така че, ако искате да говорите за това всички сме уши.
Що се отнася до заема, Бих казал, че говориш със Zeke.
да
да Е, направи това.
Вижте, искаме да я свалим също толкова зле, колкото и ти.
Но имаме нужда от доказателство за неправомерни действия, не само обвинения.
Какво ще кажете за това, Кеш?
Имате ли информация?
Ако го направиш, това може да реши много проблеми и за двама ни.
Просто се опитвам да се задържа до дома на сестра ми.
Тогава ми донеси нещо конкретно Мога да отведа при съдия.
Окачете пистолета на баща ми.
Тук. Тук.
Лазар, ще имаш да ме извиниш.
много ми харесват твоите идеи,
но ще имам да ги обмисля.
Да, да, няма проблем.
Какво става човече?
Пари в брой.
Искаш ли да ми кажеш защо поставяш винтовете на мен и семейството ми?
Да накараш хората си да сложат ръце на малко момиче?
ти си разстроен.
Простреля ушите на Фини пред Савана.
Големи уши ще звъни няколко дни,
няма съмнение за това.
Но съобщението беше за теб, Пари в брой.
Пропуснахте го преди.
Когато трябва да изпратя съобщение втори път,
идва с повече обем.
Не ти искам кравите или вашата земя.
По дяволите, не исках да давам на Фини заем на първо място,
защото знаех
пияният кучи син би го вбесил.
Ето ме тук правейки почтеното нещо,
давайки ви възможност да го отработя,
така че не трябва да слагам Фини в дупка
до сестра ти, Рейчъл.
Навън съм.
Имахме споразумение.
Пораснах, откакто си отиде.
Вече не е просто растения и хапчета.
Аз съм в изграждането на империя, Кеш.
Имам пръстите и ръцете си във всичко.
Това е деликатен момент в моето предприятие.
Ние сме на ръба на нещо голямо.
И мога да използвам допълнителна ръка.
Сега имам добри, силни момчета,
отгледан по моите правила и всеотдаен, всеки един от тях,
но те нямат вашите подаръци.
Винаги си бил толкова добър с хора.
Но тогава може да си хладнокръвен кучи син
също толкова лесно.
Това те направи толкова добър.
не съм сигурен това, което трябва да обмисля,
освен ако не ми дадеш някои специфики.
Три работни места по мой избор.
Това ще отнеме да върне дълга.
Ако откажа?
Можете да вземете среброто или можете да поемете инициативата.
Правя това, това е за изплащане на дълг.
Три задачи и съм готов.
Просто и просто.
Разбира се скъпа.
Няма нужда да бъдете сложни.
Как си?
Най-лошото проклето нещо
това стана пред Савана.
Не съм съгласен.
Възрастен човек, не може да се грижи от собствената ми земя.
Не можех да се грижа за жена си. Сега, малкото ми момиченце.
Не си единственият, който се върти себе си за нещата.
Не. Може би просто не бях изрязан да бъда баща.
хм
Трябва да се откажеш говорейки така.
Това не помага на никого.
- Знам. - Особено Савана.
Просто съм уморен да мисля.
Уморих се да чувствам.
Уморен от пиене.
Да бъдеш махмурлук.
Толкова съм уморен от пиене.
Няма да е лесно изтегляне.
Но аз ще бъда там за теб всеки начин, по който мога.
В колко проблеми сме?
Какво мога да направя?
Продължавай да четеш. Продължавай да учиш.
Значи не правиш същите грешки имаме.
Не ми говори така аз не разбирам
Знам, че го правиш.
Мога да помогна.
Знам, че можеш.
Просто искам да останеш концентриран по това, което има значение.
Това не са някакви глупави книги.
Това е татко, ти и фермата.
Не мога да те обвинявам.
Прав си.
Но разбрахме това получи се, нали?
Нищо не можеш да направиш за това, обещавам.
Какво ще кажеш да отидем да намерим баща ти?
Той има огън и всичко.
Не мога да ти обещая s'mores.
Как се казваш, сине?
Харлън.
Харлън. Колкото и болка да си точно сега,
Мога да ти обещая, че ще се получи много, много по-зле
ако не ми кажеш
с кого работиш с това нещо.
Никой не те е чул правейки хапчета там.
Реших, че ще видим дали можем да получим малко за нас самите.
Това е.
Това не звучи много изтънчен.
Не.
Моля те, съжалявам. Няма да се повтори.
Бих искал да ти вярвам, но трябва да съм сигурен.
И не мога с право да те имам тичам наоколо...
с прикрепените палци на тези крадливи ръце.
Не, чакай, не, не, не, не. няма да се върна. Кълна се.
Не, не, не, моля, не стреляйте. Не, чакай, не стреляй.
Моля моля моля.
- Сигурен ли си? - Просто хвани палеца ми.
Това е добро решение.
Не не.
Голямо дръж се. Добре.
Ето.
да
Благодаря, че дойде.
имам ли избор
не
Махни си шибания задник вън от тук.
Ти боклук.
Хей, дай ми един от тях.
Къде си, по дяволите, човече?
Не.
Е, побързай, по дяволите, вече ме оставиха.
Ти си такъв глупак.
Иди да видиш с какво си имаме работа.
Сигурно е прочел мислите ми.
По дяволите, Харлън. Казах ти да внимаваш.
Хванаха Реджи. Той е мъртъв.
И тя отряза шибания ми палец!
Ударихме тези копелета обратно тази вечер. а?
Да тръгваме! Заредете се!
Обади се на момчетата, Боби.
Всички тях. Пригответе се по дяволите.
Пет момчета. Приличайте на местните.
Всички нанизани.
Говорейки за отмъщение и извикване на момчетата.
Викам момчетата, а?
Изглежда, че ни хванахме някои големи таймери.
Голям разговор с мен. какво имаме
Да, точно както си мислехме.
Добре, ще отидем отпред.
защо не отидеш отзад, Кеш?
Ще ми трябва пистолет.
Взех ти пистолета.
Да, скъпа.
Готов ли си, братко?
Добре, момчета. Изнесат.
Дай ми шибания пистолет, задник.
Ето. Ето го пистолета ти.
копелета.
Млъкни по дяволите, човече.
Ето какво ще направим, ние ще...
Ето го кучият син. Виж това, Кеш го хвана.
Почти го хвана.
Пистолетът ми не беше зареден.
Опа!
Парите, ти току-що премина теста за глупости.
Хайде да се махаме оттук.
ах
Добре
о
Рано си станал.
по дяволите
От колко време си стои там?
Достатъчно дълго, за да знам имаш предвид бизнес.
- да - Готов ли си?
Никога не съм имал нужда от нещо повече в живота ми.
Дванайсет часá.
О, по дяволите.
Треперя като старец.
Останете фокусирани върху задачата.
С други думи, Бог.
- Бог. - Семейство.
- Оцеляване.
оцеляване.
По дяволите, разбрах го.
Добре, хайде.
Първо най-важното, трябва да премахнете кожата.
Започнете отгоре. Просто работете надолу.
Само малки разфасовки. Схванах го?
Ето.
Благодаря ти.
Тя ме притисна.
Това е, което тя прави. Но ти все още седиш там.
Много хора в същото ситуацията не може да каже това.
Помните ли онова дете, Тайлър Мак?
- Да, дилърът? - да
Едва. Дотогава бях навън.
аз го харесах.
Но той беше безразсъден, разбирате ли? Дълбоко в хапчета.
Хей, този хероин от планините? Остри като бръснач нокти.
Това беше моят предпочитан билет до забрава.
Аз, Рейчъл и Фини всички щяхме да купонясваме с Тайлър.
Зареждайте се с дни.
На този етап, дори не беше забавно.
Толкова дълбоко.
Всички, за които всеки от нас се интересуваше се огъваше.
Всички бяхме точно там на ръба.
Усещах го.
Хм.
Тогава получавам обаждането за предозирането на сестра ми.
Докторът каза, че хапчетата са навлажнени електрическия сигнал
към нейното сърце. Изгаси искрата веднага.
- Хм. - Хм.
Прекара следващите две седмици пропилявам се.
Пропуснах погребението на собствената си сестра, Бях такава бъркотия.
Тогава разбрах Имах нужда от помощ.
Отне ми загубата й да видя това.
Много хора никога не получават на прав път.
Това ли правя?
Мислиш Не изпитвам съмнение?
Мислиш ли, че не се боря?
Кеш, напредваш. Това е всичко, което всеки от нас може да направи.
Не го продавайте накратко.
Какво те привлече?
Не е нищо толкова драматично.
Имах разкритие. Чисто и просто.
Очите ми бяха отворени като Саул по пътя за Дамаск.
Да, това е доста драматично на мен.
Може би си прав, предполагам.
По дяволите, имаме белезите за да го докажа.
да
Добре.
Не, аз ще се справя.
Добре.
Каква е думата?
Лазаров ден.
Номерът му стана.
Защо така?
Има някаква странична суматоха. Голямата котка не одобрява.
Тя иска пример.
Така че той ще дойде с нас, но той не се връща.
Това е доста голяма промяна на планове
да се откажа в последния момент.
Прецакано е, човече.
Той е работил тази сделка от месеци.
Може да отвори цяла лента на разпространението на Източното крайбрежие.
Но вие познавате Голямата котка. Тя взема решението.
Ще можеш да се справя с това?
да Лесно, без съмнение.
Просто го направете чист. Нищо изискано.
Разбрах. Исус.
О, момче.
Едва не изскочи от проклетата ти кожа.
Да, благодаря, задник.
Добре, братя мои.
Какво ще кажете за малко Сид за това пътуване? а?
Така искаш да отидеш в това?
Е, върша най-доброто от себе си на раздел.
Два раздела, това е твърде много.
Това е прекалено. Не е ли така, Уес?
Хайде човече. Спрете да се забърквате.
По дяволите, човече, всички трябва да се отпуснете.
Тези пичове ме харесват.
Ще се изплашат от всички вашите шибани стресиращи вибрации.
Добре, да се търкаляме, скъпа.
Време е да станем легенди, момчета.
Сега направете ляво там, пресечете този мост.
Искаш да ни дадеш ръка тук, Уес?
Или ще продължиш да крачиш дупка в земята?
Каква е сделката, човече?
Държиш се адски странно цял ден.
Свършил си Percocet или нещо?
какво...
По дяволите направи ли току-що?
Знаеше, че нещо става.
Единственото, което знаеше
е ти действаше като проклето магаре.
Ти каза, че го направи чисто. Направих го чисто.
След. Направете го чисто след това.
Това е негова сделка, нали?
Неговият контакт.
мамка му
да мамка му
Помогни ми да го хвана в проклетия микробус.
Искаш ли да слезеш от брезента?
Ще ми помогнеш ли да го хвана в микробуса?
Мисля, че ще повърна по дяволите.
Просто вземи телефона.
Това са те. мамка му
Те са на 15 минути.
Пиши обратно, кажи им
той не може да успее, но момчетата му ще бъдат там.
Заключено е по дяволите. не мога...
Ето, насочете най-добрия си Лазар.
вярно Добре.
Какво ще стане, ако поискат за Лазар?
Когато питат, остави ме да се справя.
Останете хладнокръвни и сключете сделката. Можеш ли да го направиш?
да
Добре, ето ги идват по дяволите.
Всеки си има нещо.
За мен е един специфичен.
Моите хора знаят какво е и го избягват на всяка цена
само за да не ме разочароваш.
Той не обича изненадите.
Така че можете да си представите чувството ми...
когато получа съобщение...
10 минути преди уговорената ни среща...
информирайки ме с които ще се сблъскам...
две лица не познавам.
Вместо единия че очаквах.
Лазаров ден.
Затова те питам...
къде е сладко,
забавно време Лазар?
И защо, по дяволите, той не е тук?
- Виж, трябва да има някои... - Не можа да стигне.
Ние сме тук, за да се справим вместо него.
Не е по-сложно от това.
Какво каза Лазар в неговия текст?
"ХАХАХА."
„Напълно съм издухан точно сега."
„Моите момчета ще бъдат там за да ме покриеш."
Виж, познавам Лазар.
Момчето обича да се забавлява.
Ето защо той е толкова приятен да бъдеш наоколо.
Но това... това не е характерно.
Всички сме малко раздразнени и изненадан
той не можа да успее.
Но ако познаваше Лазар както правим ние, добре...
не е толкова нехарактерно за Mr. Fun-Time.
Никой да не мърда или ще те сложа.
Недей да го правиш.
Е, това е голяма изненада.
има обяснение,
но не съм в положение да го дам.
Сега ще предположа че никой не иска да умре
в този хубав следобед.
И ние сме сигурни като лайна не искам да казвам на Big Cat
защо това се обърна в кървава баня.
Така че нека останем концентрирани по разглеждания въпрос.
Можем ли да го направим?
Ако не можеш да играеш хубаво,
Ще те взема извън уравнението.
Разбрах?
Да, разбирам.
Вашият продукт е там.
Добре ли сме?
Вземете парите.
Мъж: Уейн!
Уейн!
Добре, хлапе, нека по-бавно.
Все още можем да решим това.
Уейн? Чуваш ли ме, Уейн?
Копелета вие!
Бихте ли спрели да снимате
и просто слушай на това, което имам да кажа?
Майната ти!
Стреляхме при самоотбрана.
Знаеш, че е вярно.
Трябва да си по-умен отколкото това.
мамка му
Не, зарежи го.
Направи го сега или ще те застрелям в лицето.
Това може да изиграе един по два начина.
Мога да те убия
и вземете парите и наркотиците обратно към Голямата котка
и хвърлете заровете по развалена сделка.
Или, и това е моят личен фаворит,
приемаш лекарствата, вземаме парите,
точно както планирахме, продължаваш да живееш,
продължаваме да живеем. Какво казваш?
Умно дете.
Ела тук.
Добре.
Всъщност можеше да си отиде много по-зле.
Вземи чантата.
Искам ли изобщо да знам какво е това
Не.
Ти си отзад.
- Сериозен ли си? - да
Влизай там и се грижи за вашето дело.
- Добре ли си? - Добре.
И така, три работни места, а?
Това ни урежда.
Това беше номер две.
Това не ми харесва. Нито малко.
да
Е, не стои много добре и с мен,
така че ако имате някакви идеи, Целият съм в слух.
Ето я.
Хей, скъпа, как беше в училище?
Добре, предполагам.
Всичко добре ли е?
Друг ден.
Тип топ.
Ще вляза вътре, така че можете да завършите
каквото и да е не искаш да чувам.
Оценявам го, скъпа.
- Бъдете там след минута. - Страхотен.
Ами ако Голямата котка не държи на думата си?
Ето защо имам резервен план.
Има защо дойде ли готов за война?
Има ли причина да ме поканиш в средата на нищото?
Искам да ти дам Голяма котка.
О да?
Как ще го направиш, Кеш?
Тя има лаборатории навсякъде по тези хълмове,
всички произвеждащи.
Тя търгува с камиони пълни с наркотици за пари.
Това е само за начало.
Този звук като много добра история.
Но ще имам нужда от повече отколкото история.
нуждая се от нещо това ще я върже директно
на всичко, което се случва. Можете ли да ми го дадете?
Ти ми кажи какво искаш, Ще го взема.
Но аз не съществувам на никого.
Излиза, че те храня...
Big Cat пече семейството ми на шиш, разбираш ли?
разбирам го
Разбирам от какво имаш нужда
и какво означава да се грижиш за семейството си.
Разбрах те за това, Давам ти думата си.
Мога да се обадя на приятеля си в прокуратурата,
влизаме в него и виждаме какво ни трябва за убеждение,
но имам нужда да не ме чукаш за това, Кеш.
Искам да си отиде.
Аз също.
Добре.
Изберете по-добро място за среща следващият път.
Долен десен ъгъл.
Дишайте, отпуснете се.
Долен ляв ъгъл.
Добре, удобно в рамото ти, отпуснати ръце.
Мога да бъда плътно прилепнал или по-свободен, Не мога и двете.
Е, дръпни го с ръцете си, не вашите ръце.
Забави всичко, Савана.
Не става въпрос за скорост, това е процес.
Вижте го, кажете думата, натисни този спусък,
ти знаеш какво да правиш.
За Бог.
семейство.
оцеляване.
Добре, второ позвъняване, добре.
Екипни усилия, ето го.
о
О, свършихме ли?
- По дяволите, не! - За това говоря.
Вашият лиценз и регистрация, Моля те.
Ето.
за какво става въпрос
Това е благодарност, офицер.
Това е учтивост от първата ни дама
от окръг Одим.
- Това е за вас. - Какво е това, около 100 долара?
да
Сега, това е хубава сума, точно там.
да
Ще те оставя да го задържиш.
О, добре си, полицай, Благодаря ти.
Искам да излезеш на колата.
Сигурен ли си в това?
- Сто процента. - Не мисля
това е във ваш интерес, полицай, аз... аз не. аз...
Е, искам да излезеш на колата,
Искам да отвориш багажника, така че мога да направя хубава инвентаризация
търсене на старото момиче. Ще отида броня до броня.
Да, аз съм... Не.
Уау! Остави го, по дяволите!
Излез от шибаната кола!
Всичко ще е наред.
Дай ми шибаната си ръка!
О, да, прецакахте се днес.
О да.
Сега можете да помислите за това, което току-що се опитахте да направите.
мамка му! Майната ти!
мамка му!
по дяволите
Току-що се прецакахте яко!
О, да, имаш много време да мисля за това.
Взех една от Big Cat шибани мулета
отстрани на пътя.
Кеш, това е Дюк. Човече, вдигни, когато ти звъня,
Опитвам се да те хвана.
Говорих с моя човек от прокуратурата и той казва, ако можете да ни дадете
тези нарколаборатории на карта,
може и да успеем да сглобя това нещо.
Ще имам нужда от теб да нося тел.
Не можеш да се скриеш под камък на този.
Обади ми се. Часовникът тиктака.
Време е да тръгваме, Кеш. Влизай в колата.
Къде отиваме?
Не се тревожи за това. Просто влизаш в колата.
Не се качвам в колата с теб.
- Защо не? - Не те харесвам.
Защото мисля ти си задник.
Е, ние не мислим много и от вас.
Така че предполагам, че просто ще имаме да рискуваш.
Чух, че има истински майната му в гората, а?
о! О, закъсняхте! Хайде, момчета.
Голямата котка иска всички около масата.
- Зик. - Пари в брой.
тихо
Казах тихо. Имам какво да кажа.
Искам да знаеш...
че растем.
И с това, Искам да ви обърна внимание
на сина ми Зийк.
Ти направи неща за моя бизнес че никога не съм знаел, че е възможно.
Така че искам да се отбележи отпред от всички тези негодници...
че те обичам и аз те оценявам.
Обичам те, мамо.
На моето момченце Зийк.
Зик.
А сега към това нацупено лице кучи син...
Пари в брой.
Работеше за мен навремето. Нещата не вървяха толкова добре.
Стана някак грозно.
Но не те обвинявам, Кеш.
Знам Мога да бъда гадна стара кучка.
Но реших да ти дам още един шанс да направите
точно до тези хълмове.
И момче, направи ли. Хм?
Вие спасихте сделка че в ръцете на някой друг
щеше да е коза майната.
Големи, но вие ги доставихте както винаги си правил.
Имам големи планове за теб.
Имам големи планове за всички вас.
Говоря за зелени долари.
- да! - Големи камиони
и камиони зелени долари.
Голямо Да пием до шибаните камиони!
Big You Искаш от екипа ми.
Ти вземаш знака.
- Ммм да Ти също. - Пази се.
Голям Добре, вие, животни, преместете го в другата стая.
Вкарайте си задниците тук.
Готов ли си за забавлението?
мамка му Добре, хайде, скъпа.
Нека покажем на момчетата кои имаме
присъединете се към нас тази вечер.
Henchman Сега говорим.
HenchmanИдвам.
Поддръжник За това говоря.
Всички познавате Дюк.
Мда. да
Той е нашият първокласен заместник.
Истински фен на нашата работа.
Вероятно е вдигнал снимката ти на коркова дъска.
Той беше истински трън в нашата страна.
Но какъв херцог тук не успя да осъзнае
тези хълмове ли ми говорят,
казват ми неща,
и те ми го казват в момента да направи такова
дивашки неща за теб
че се разпространява като горски пожар,
и никой не иска да последва по твоите стъпки.
Джет, ела да се представиш на зам.
HenchmanОоо, Джет.
Изправи се сега, Дюк.
И кажи здравей на Odim County гадни братя.
Сега, искам ви момчета да станете креативни.
Чувствайте се свободни да го смесите.
Поддръжник: Да.
Ооо.
Описах всичко за вас.
- Мм-хмм. - да
- Мм-хмм. - Хмм.
Да приятел.
Има ли проблем, полицай?
Лиценз и регистрация.
Да, разбрахме това.
Голямо О.
Не мисля, че някога съм виждал коленете се разбиват така.
мамка му
искам да видя колко силно искаш да живееш.
Така че, ако молиш правилно,
Аз може нека изпълзиш от тук.
Бихте ли искали тази възможност?
Хм.
Махни това нещо от него. Вижте какво идва.
Аз... имам син.
И синът ми има нужда от мен.
и ти обещавам, Кълна се в Бога,
Кълна се във всичко, което обичам, Аз ще...
ще си тръгна, Никога няма да кажа нищо
на никого за каквото и да било.
Умолявам те, моля те.
Big Това е добре за мен да чуя.
Моля те.
Но това не ми стига. Трябва да изпратя съобщение.
Моля те.
някой тук, просто помощ по дяволите...
Не, ще го направим направете това правилно и правилно.
Не.
Единственият въпрос е...
кое от тези къде отива?
Някакви предположения?
Сериозно? о
Хайде сега, това е някакъв слаб сос.
Пари в брой. Ще ни окажеш ли честта?
Мисля, че всички имат достатъчно.
Просто ме остави да го взема навън към гората,
Ще го довърша там...
след това изхвърлете това, което е останало.
Достигнахте лимита си по този?
Ако ще оцелееш в тези хълмове,
трябва да свикнеш до малко кръв.
Не е ли така, Кеш? а?
Изведете го отзад, нахрани кучетата ми с него.
След това можете да погребете това, което е останало.
И тогава съм готов.
Готови ли сте?
да
Три работни места.
Това беше сделката.
Няма значение какво мислиш.
Казвам, когато свърши.
И това важи за племенницата ти,
твоят пиян зет,
и костите на сестра ти погребан във фермата.
Разбра ли ме, момче?
да
Какво?
да Разбрах.
Добре.
Сега се махай далеч от погледа ми.
Донеси ми едно питие. Едно уиски.
Да, госпожо.
хей хей
Със сигурност знаеш как да натисна копчетата на тази жена.
Не мога да кажа, че някога съм виждал Голямата котка взема толкова много
от един човек и все още да диша.
Така...
по-добре стой на място докато стигне до заключение.
голямо какво?
Ще искаш да видиш това.
Ако нашият човек влезе телефона на този зам.
Вижте с кого е говорил.
Излез.
Как ме искаш да се справя с това?
Силно.
Да госпожо.
Татко, готов ли си?
да Да, веднага излизам.
Да, хей, почти сме готови.
Ще пропусна този.
Знаеш, че не съм се върнал към онази църква
от погребението.
Имаш Савана там.
Това е достатъчно убеждение за нас тримата.
Няма съмнение за това.
Какво става?
Резервният план се провали.
Измислям начин да го поправя, вземете някакви доказателства.
- Имаш ли нужда от помощ? - Разбира се, недей.
Искам теб и Савана
толкова далеч от това възможно.
Трябва да тръгвам.
Хей, Кеш. Ка...
Уау
- Хей. - Татко, изглеждаш добре.
Благодаря ти.
Малко е прашно, но мисля, че ще се получи.
добре е Това... Изглеждаш страхотно.
О благодаря ти. готов ли си
- Да, готов съм. - Добре.
Хм.
Добро утро на всички.
Община: Добро утро.
Приятно е да видя вашите красиви лица.
Днес аз...
Аз мисля...
Мисля, че днес ще се отклоня от планираните ми забележки...
да ти говоря от сърце.
Склонни сме да се фокусираме върху тези грехове които носят осезаеми неща
в живота ни, дали е алчност...
похот, гордост.
Нещо, което не мислим за много
отървава живота ни от тези грехове
които нямат светска полза,
като вина, самоомраза, гняв към Бог,
или гняв към себе си.
Това са нещата които ни тежат
и ни разсейват от това, което е важно.
Скъпи, мисля, че трябва да изляза.
Бог не те иска носене на тежестта
- на вашия грях. - Ще дойда с теб.
Той иска да присъстваш...
Ще се върна.
С тези, които са с теб сега.
Посветете им се.
Нека те са благодетелите от твоята любов и труд.
Хей татко.
Хей.
Добре ли си?
Толкова съжалявам, Савана.
всичко е наред
Съжалявам, че не съм бил по-добър баща за теб.
Татко, всичко е наред.
Да загубиш мама е...
Просто беше трудно.
Но обещавам, че ще го направя бъда по-добър баща за теб.
Обичам те.
Ела тук.
Мисля, че мама просто ще ни иска да е наред.
Че тя би.
Извинения, Фин.
седях на този за известно време.
Може да има малко прекалено тревожен.
О благодаря ти.
О, мислех, че е красиво.
- Хм. Радвам се да те видя. - А ти.
Може би това означава ще идваш наоколо
малко по-често.
мамка му
Не знам.
Просто искам да се грижа моя в момента.
Е, когато си готов, ние ще бъдем тук.
Оценявам това, че.
Да тръгваме.
Какво ще кажете да кажете, че ни разбираме няколко топени банички?
Да, долу съм.
- Ти си? - да
Хей, Фини, къде е Кеш?
Уау, уау, уау, уау.
хей хей Хайде хайде. Хей! Обади се на ченгетата.
Обадете се на ченгетата веднага!
- Върни се! - Хей! Върни се. Върни се сега.
татко! Не!
- Савана, бягай! - Татко!
Резервно копие! Всички, отдръпнете се, по дяволите!
Бягай! Бягай!
Резервно копие!
Върни се, мамка му, старче! Назад, по дяволите!
Не си твърде стар, за да те застрелят.
Ще го убиеш!
Спри!
Ще го убиеш!
Хайде. Бягай!
- Не! - Отивам!
Добре.
Би било истинска тръпка да свали проповедник.
Спокойно, Доу.
Да се ​​махаме от тук!
Сега! Хайде! Да вървим, да вървим!
Фини. Фини. О, Исусе.
Сладки Исусе.
Идва ли тази помощ?
Съжалявам, няма го.
Ще бъда точно отвън ако имаш нужда от мен.
Шерифе, каква приятна изненада.
Това лично обаждане ли е?
Страхувам се, че не.
Фини Томпсън беше бит днес пред църквата.
Чувал съм за това.
Оттогава той почина.
Вижте, нещата се случват
посред бял ден пред хората.
Трудно ми е да се контролирам. Това кара и двамата да изглеждаме зле.
Звучи като момчетата увлече се.
Но това е, което е сега.
Казвам, че имам нужда от теб, за да успееш малко по-лесно за мен.
Хората гледат сега.
Може да искате да се съсредоточите
на запазване собствената ви къща в ред.
Не бих искал да видя повече от вашите момчета
да бъдеш погълнат от тези хълмове.
О, и Линдзи,
това е безпроблемна работа...
с много предимства, които предоставям.
много хора би искал хубава работа като тази.
Така че оставаш остър...
защото винаги има някой чака отзад.
приятен ден
Трябваше да направя нещо.
Аз... трябваше да ги спра.
Не.
Не, скъпа, не.
Нямаше нищо можете да направите.
Никога не се обвинявай.
Къде е полицията? Трябва да им кажем кой го е направил.
Те вече знаят.
Тогава защо не го направят нещо?
Защото тези хора правят всички се страхуват.
Е, какво да предполагаме да направя тогава?
Ще те хванем на безопасно място.
Заведи те на безопасно място, става ли?
о...
Приключих с това да я оставям да вземе от това семейство.
Молете се с мен.
Молете се с мен сега.
Не мисля, че Бог ще го направи като това, което имам да кажа.
Просто опитай.
Тежестите сменят раменете когато се молите.
Просто говорете своята истина.
татко,
ти взе Рейчъл, и сега ти взе Фини.
И трябва да бъда честен...
Просто не виждам план тук.
Не виждам как един любящ Бог може да вземе семейството ми
и остави това момиченце без мама и татко.
Няма смисъл.
Всъщност, докато тъй като сме честни тук,
Чудя се дали изобщо си там, ако сте ни изоставили всички
в този ад да страдам.
Уайлдър ми каза, че си там.
И че изпитваш слугите си.
Хм.
И че това е моята тежест.
Така че ще направя какво се чувства правилно.
И ще се доверя на това, защото кръвта ми гори.
Но те питам, отче,
Моля те да защитиш
какво е останало от семейството ми докато се занимавам с това.
Моля те да ми дадеш смелостта,
и сила, и решителност...
да убие тези копелета.
В твое име, отче. амин
амин
The Човече, трябва да намериш ново място.
Ти всъщност не водиш момичета обратно към това нещо.
По-малко, отколкото бих искал, но да.
И това доведе до чукане?
Повече, отколкото си мислите.
Глупостите, дай ми това.
Ето.
- Вземи това. - По-късно, брато.
мамка му!
Не знаех, че изоставаш, ти малък шибаник.
Да вървим, Кеш! Ти шибана путка!
Шибаните ключове. мамка му
Намерих камиона на семейството в гората.
Дори остави проклетите си ключове.
Ние ще се погрижим от това вътрешно.
Нещо, което бихте искали да направя?
Пазете тази бъркотия да не излезе.
Ще го направя.
Вие момчета.
Ти спирала толкова далеч в дълбините
на покварата, че ти изостави всичко
договорени, основни любезности, дори почукване.
Момичето трябва да има здравословен апетит.
О, не.
Стария Ръсти. Обича голямо парче месо.
да Има едно момче.
Мина ни времето за това, че се забърквате, пасторе.
Къде е тя?
Казах ти, тя не е тук.
Оспорвам обаче, с убийството на баща й.
На никой не му пука относно твоя проблем...
Ще попитам за последен път. къде е момичето
Е, казвам ти...
тук съм Сега го остави на мира.
Не!
Умно момиче. Тя току-що ти спаси живота.
Сега кажете на Кеш,
Голямата котка е готова за да направите чиста търговия.
Неговият живот за този на момичето.
Какво, по дяволите, стана?
Не отговори на обажданията ми.
Телефонът ми умря. Къде е Савана?
Отнеха ми я. Съжалявам.
Те искат да направят чиста размяна. Вашият живот за нейния живот.
Имам план за себе си.
Това, че си тук, може да го промени.
Не.
мисля те и ми хрумна същата идея.
Искаш ли да те почистят?
Може да пръсне малко вода на лицето ми.
По-скоро вземете чиста риза, но...
Обичам да се мърся когато късам.
Най-важните решението на живота ви точно сега.
Не го прецакай.
Няма да правя нищо.
Е, тогава не правете нищо докато слагате
ръцете си зад гърба.
седни!
- Какво по дяволите правиш? - Дигни си задника.
Зийк, водим те на обяд.
ти не знаеш какво по дяволите правиш!
Седни.
Копелета вие!
- Престой. Добри момчета. - Ти си мъртъв! Не!
Не!
Не стой там, Сюзън, обади се на някого по дяволите!
Не прави нищо, Сюзън!
мамка му!
Big Никога не съм имал дъщеря.
Имах трима сина, но хълмовете взеха двама от тях.
Имаше инцидент в адвокатската кантора.
Хванаха Зийк.
Телефонът на Зийк. хаха
Къде е моето момче, Кеш?
Е, той е разтревожен да се върна под твоето крило.
Да направим търговия.
Търговия?
Зик за Савана.
Срещаме се в скалния завод, Авеню 280.
Голям Ето как ще работи това.
Ти да си на мое място. Четири часа със Зик.
Не показваш, Ще сложа друг член
на вашето семейство в земята.
Това не работи за вас?
Всеки от нас се разпорежда със стоката си. Спестете и на двама ни неприятности.
Ясно ли е?
Четири следобед
Как мина това?
Промяна на плана.
- Е, това звучи обнадеждаващо. - Мм-хмм.
Да, прецакан си.
Наистина съм уморен от семейството ти.
Пази си очите на тази малка кучка.
Да госпожо.
Ти шибан кучи син!
Подписахте шибаните си смъртна присъда, копеле!
Ти си шибан кучешки лайна.
Ти си мъртъв по дяволите.
Не! Не стреляй. Не стреляй.
мамка му!
Някой да инжектира сина ми
и ще бъдеш на приемащия край.
Всичко е наред, скъпа, тук съм.
Голяма котка!
Хей, Уайлдър.
Всички сте се забъркали в това.
Къде е Кеш?
Нещата ще вървят по-гладко ако ти и аз направим тази сделка.
Пазете емоциите от това.
Идваш с колата със сина ми като украшение на качулката.
Мислех, че си реформиран, проповедник.
Аз съм по-скоро старозаветният тип. Око за око, зъб за зъб.
По дяволите, сега ти говориш Моят език.
Пусни момчето ми.
Не ми харесва да го виждам там горе така.
Можем да направим размяната по същото време.
Няма да го пускам докато хвана Савана.
И знам, че не ме следиш.
ако това се случи, Ще го пусна по пътя.
Звучи добре според мен.
Върви да я вземеш.
Когато Zeke е чист, изведете го.
Ние ще неща и монтирайте тези копелета.
Направете шоу от това.
Спокойно малко момиченце. Добре?
Остави пистолета. Остави шибания пистолет.
мамка му
Свали го долу.
Не стреляй по дяволите.
Той е зад колата!
Насочете го от фланга.
мамка му
Голям Стисни го.
По дяволите, Зийк, махай се от там!
Голям Зик!
Зийк, махай се оттам!
Престой! Престой!
Лесно момче.
Върни се по дяволите.
Зик!
The Мразя да ти казвам това, Савана,
но това M1 важи само осем кръга.
Знаеш ли колко ти остават?
Защото го правя.
По дяволите, хлапе!
Добре, играта свърши.
Ще махни си шибаното лице.
мамка му
Край на линията, момиченце.
Не, по дяволите!
Зик.
О, Боже, Зийк, о, скъпа.
О - Скъпа.
О, Боже. Съжалявам.
Добре.
Проклет да си.
Чичо Кеш!
Ела тук. Шшт Добре ли си? да
Отивам!
Чичо Кеш!
Какво да правя?
През този прозорец. Продължавай. Махай се от града.
Излез на цялата проклета държава.
- Не! - Савана. Погледни ме.
За Бога, за семейството, и оцеляване. Отивам.
Тръгвай сега!
Савана, върви!
Махай се по дяволите!
По-добре знаеш, че няма място на тази земя няма да я намеря.
Ще се видим в ада.
Моят ск...
Добро утро на всички.
Община: Добро утро.
Липсваше ми.
Страхотно е да се види всичките ви светли, блестящи лица.
Както знаете, не съм бил тук за няколко месеца.
Порязах се при бръснене.
- Искаш ли нещо за ядене? - Вие залагате.
О, колко копнея да бъда тук с теб.
Продължете нашите разговори
за Господното слово и Господната воля.
Днешният урок е на божествено отмъщение.
„Ами ако дъхът
които запалиха тези мрачни пожари, събудени,
трябва да ги духа в седмократна ярост
и да ни хвърли в пламъци?"
„Или отгоре, трябва да прекъсва отмъщението
въоръжи отново червената си дясна ръка да ни тормози."
как е тя
Добре.
Малко замаян, а?